Anunț important

La Praznicul Înălțării Domnului și al sfântului Ioan Rusul (27.5) primim vești bune.

Începând cu data de vineri – 29.5 – intră în vigoare norme noi https://orf.at/stories/3167317/

Vi le enumerăm pe cele referitoare la viața bisericească:

1) Sunt posibile nunți și botezuri cu participarea a până la 100 de persoane;

2) Distanța dintre credincioși în timpul slujbelor se reduce de la 2 metri la 1 metru; în anumite momente ale actului religios&liturgic sunt permise derogări scurte de la distanța minimă de 1 m.

3) Purtarea măștii este necesară doar în timpul deplasării de la intrarea în interiorul Bisericii până la ocuparea unui loc în bancă sau la apropierea față de alte persoane; în timpul slujbei masca se poate da jos. În exteriorul Bisericii nu este nevoie de mască.

4) Findcă distanța dintre persoane scade, în interiorul Bisericii vor putea participa la slujbe mai multe persoane decît până acum, bineînțeles nu mai mult de 100 (ceea ce nu este cazul în parohia noastră). În exterior pot asculta slujba prin stație cei ce doresc acest lucru.

Aceste norme sunt valabile în luna iunie, începând cu iulie și apoi august vor intra în vigoare altele mai permisive cu ajutorul Domnului.

Așadar intrăm într-o perioadă de relaxare mai extinsă, dar trebuie să se aibă în vedere, ca și până acum, protecția sănătății comunitare, făcându-se apel la responsabilitatea personală. Dezinfectante sunt puse la dispoziția credincioșilor, intrarea și ieșirea sunt separate, aerisirea spațiului de cult ș.a.m.d.

Duminică -31 mai – se împlinesc cinci ani (Rusaliile anului 2015) de când am slujit prima Sfântă Liturghie în această parohie. În cadrul Sfintei Liturghii vom înălța rugăciuni de mulțumire bunului Dumnezeu pentru toate binefacerile și binecuvântările revărsate asupra parohiei noastre. Și de RUSALII (7 iunie) vom face același lucru. Agapa sperăm să o putem organiza cu prilejul hramului în 16 august!

 

Cu bucuria revederii – Pr. Cătălin – 06503387708

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Pe fondul răspândirii virusului COVID-19, Patrirahul României  a transmis spre a fi rostită, o rugăciune specială pentru încetarea epidemiei, către toate eparhiile din Patriarhia Română:

Doamne, Dumnezeul nostru, Cel ce ești bogat în milă și, cu purtarea Ta de grijă cea înțeleaptă, ocârmuiești viața noastră, ascultă rugăciunea noastră, primește pocăința noastră pentru păcate, oprește noua boală molipsitoare (noua epidemie), precum ai încetat pedepsirea poporului Tău în vremea regelui David. Cel ce ești Doctorul sufletelor și al trupurilor noastre, dăruiește însănătoșire celor cuprinși de boală, ridicându-i grabnic din patul durerii, ca să Te slăvească pe Tine, Mântuitorul cel Milostiv, iar pe cei sănătoși îi ocrotește de orice boală. Binecuvintează, întărește și păzește, Doamne, cu harul Tău, pe toți cei care, cu iubire de oameni și jertfelnicie, îi îngrijesc pe cei bolnavi la casele lor sau în spitale. Îndepărtează toată boala și suferinţa din popor și ne învață să prețuim viața și sănătatea ca daruri ale Tale. Dăruiește-ne, Dumnezeule, pacea Ta şi umple inimile noastre de credință neclintită în ocrotirea Ta, de nădejde în ajutorul Tău și de dragoste față de Tine și de aproapele. Că al Tău este a ne milui și a ne mântui pe noi, Dumnezeul nostru, și Ție slavă înălțăm: Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sondergebet zur Beendigung der Epidemie:

Herr, unser Gott, der Du reich an Erbarmen bist und mit deiner weisen Vorsehung begleitest unserem Leben, erhöre unserem Gebete, empfange unsere Buße für die Sünden, gebiete dieser neuen Seuche Anhalt und beendige sie wie du die Züchtigung deines Volkes zur Zeit Davids abgebrochen hast. Du bist der Arzt unserer Seelen und Leiber, heile diejenigen die krank sind, richte Sie vom Schmerzenslager auf damit sie dich verherrlichen, Barmherziger Erlöser und diejenigen die gesund sind schütze und bewahre sie vor aller Krankheiten.

Segne, stärke und beschütze, Herr mit deiner Gnade alle die, die mit großer Menschenliebe und Opferbereitschaft kümmern sich um die Kranken zu Hause oder in Krankenhäusern.

Vertreibe die Krankheit und das Leiden der Völker und lehre uns das Leben und die Gesundheit zu schätzen als deine Gaben.

Sckenke, o Herr, deinen Frieden und erfülle unseren Herzen mit unerschütterlichen Glauben in deiner Beschützung, mit Hoffnung in deiner Hilfe und mit Liebe zu Dir und zu den Nächsten. Denn dir ist es eigen, dich zu erbarmen und uns zu erretten, unser Gott, und dir senden wir Lobpreis empor, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und allezeit und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Kontakt: Pfarrer Catalin-Florin Soare

Handy: 0650-3387708